朱色の埋橋越しに望む松本城

Guide de préfecture

Nagano : distinguer villes historiques et montagnes

La préfecture est vaste : le château de Matsumoto, le Zenkō-ji à Nagano et Kamikōchi se trouvent dans des secteurs distincts. Choisissez entre patrimoine urbain et Alpes japonaises avant de réserver les étapes.

Lieux à découvrir et expériences

松本城
Photo: Nagano Tourism Organization

01

Matsumoto et son château

Explorez le château et les rues historiques depuis la gare de Matsumoto.

Comment en profiter

Visitez le château de Matsumoto puis les rues de l’ancienne ville fortifiée. La ville sert aussi de point de départ vers Kamikōchi, mais les deux visites ne se combinent pas sans prévoir les transports.

善光寺表参道
©Nagano Convention and Visitors Bureau

02

Ville de Nagano et Zenkō-ji

Consacrez une visite au temple et aux rues voisines en partant du secteur de la gare.

Comment en profiter

Remontez tranquillement l’allée menant au temple Zenkō-ji et goûtez aux spécialités locales. Si vous visitez aussi Matsumoto, comptez séparément le trajet ferroviaire entre les deux villes.

河童橋
Photo: Nagano Tourism Organization

03

Kamikōchi et paysages alpins

Depuis Matsumoto, un trajet combinant train et bus est fréquent ; les voitures privées ne peuvent pas y entrer directement.

Comment en profiter

Depuis Matsumoto, prenez la ligne Kamikōchi jusqu’à Shin-Shimashima, puis un bus à réservation. Une promenade autour du pont Kappa permet d’admirer les montagnes, uniquement pendant la saison d’accès au parc.

AREA DISCOVERY

Explorer Nagano par préfecture

Sélectionnez une préfecture sur la carte pour voir ses photos et son guide.

NaganoN ↑
Nagano — Guide de la préfectureSélectionnez une préfecture sur la carte pour voir ses photos et son guide.

Map source: National Land Numerical Information (2025 administrative boundaries, MLIT); adapted by JCJ (CC BY 4.0). Location references: Wikidata (CC0).

Trains et bus

Depuis Tokyo, des trains desservent Nagano ou Matsumoto. Les trajets dans la préfecture sont longs : vérifiez les correspondances en bus pour Kamikōchi.

Réseaux de transport utiles selon la destination

Aéroports et transferts

Voir les horaires

Climat mois par mois

Les villes se visitent toute l’année, mais Kamikōchi est généralement accessible de mi-avril à mi-novembre ; les services ferment en hiver.

Maximale moyenneTempérature moyenneMinimale moyenne
-5°5°15°25°35°janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.

Précipitations (mm)

075150janv.févr.marsavr.maijuinjuil.aoûtsept.oct.nov.déc.

Tenue conseillée

Conseils indicatifs selon les moyennes mensuelles de la station (Matsumoto)

janv.
DoudouneGants
févr.
DoudouneGants
mars
DoudouneGants
avr.
ManteauÉcharpe
mai
Manches longuesGilet
juin
Manches longuesGilet
juil.
T-shirtProtection solaire
août
T-shirtProtection solaire
sept.
T-shirtProtection solaire
oct.
Manches longuesGilet
nov.
ManteauÉcharpe
déc.
DoudouneGants

En montagne et en altitude, emportez une couche plus chaude.

Matsumoto — 1991–2020
MoisMaximale moyenne °CTempérature moyenne °CMinimale moyenne °CPrécipitations mm
janv.5.1-0.3-4.939.8
févr.6.60.6-4.538.5
mars11.24.6-178
avr.17.910.84.481.1
mai23.616.510.494.5
juin26.420.215.4114.9
juil.3024.219.8131.3
août31.425.120.5101.6
sept.26.220.416.2148
oct.19.813.99.2128.3
nov.13.97.82.656.3
déc.82.5-2.232.7

Température moyenne (°C) · Précipitations (mm)

Normales 1991–2020 de l’Agence météorologique du Japon, station : Matsumoto. Le climat varie en montagne et sur les côtes.

Poursuivez votre voyage depuis Nagano

← Retour à la région

Poursuivez votre voyage depuis Nagano

Montagnes, côtes, sources chaudes et cités anciennes : chaque région invite à un autre rythme.

Huit régions →