神戸港の風景

도도부현 여행 가이드

Hyogo: 여행에서 둘러볼 세 곳

Kobe, Himeji Castle, Kinosaki Onsen를 지역별로 살펴보고 이동 시간과 운영 정보를 확인해 일정을 계획하세요.

가볼 만한 곳

Hyogo: 여행에서 둘러볼 세 곳

  • メリケンパークと神戸港のウォーターフロント
    一般財団法人神戸観光局 / KOBE TOURISM BUREAU

    01

    Kobe

    고베 항구와 기타노 이진칸 거리를 함께 둘러보세요. 언덕길에 편한 신발이 좋아요.

  • 姫路城
    Photo: Himeji Convention & Visitors Bureau

    02

    Himeji Castle

    히메지성에서는 흰색 천수각과 복잡한 방어 구조를 둘러볼 수 있습니다. 내부 계단이 가파르므로 걷기 편한 신발을 준비하세요.

  • 大谿川(城崎温泉)
    ©toyooka city office

    03

    Kinosaki Onsen

    기노사키 온천에서는 유카타를 입고 온천 마을과 여러 공동 목욕탕을 둘러보세요. 탕별 휴무일과 이용 규칙을 확인하세요.

AREA DISCOVERY

지도로 둘러보는 Hyogo

지도에서 도도부현을 선택해 여행 정보와 사진을 확인하세요.

HyogoN ↑
Hyogo — 도도부현 가이드지도에서 도도부현을 선택해 여행 정보와 사진을 확인하세요.

Map source: National Land Numerical Information (2025 administrative boundaries, MLIT); adapted by JCJ (CC BY 4.0). Location references: Wikidata (CC0).

교통 정보 확인

월별 기후 정보

일평균 최고 기온월평균 기온일평균 최저 기온
0°9°18°26°35°1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월

월 강수량 (mm)

01002001월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월

추천 옷차림

관측 지점의 월평균 기온을 기준으로 한 옷차림 안내 (Kobe)

1월
코트목도리
2월
코트목도리
3월
코트목도리
4월
긴소매카디건
5월
반소매햇빛 차단
6월
반소매햇빛 차단
7월
반소매우산
8월
반소매햇빛 차단
9월
반소매햇빛 차단
10월
반소매햇빛 차단
11월
가벼운 재킷카디건
12월
코트목도리
Kobe — 1991–2020
월일평균 최고 기온 °C월평균 기온 °C일평균 최저 기온 °C월 강수량 mm
1월9.46.23.138.4
2월10.16.53.455.6
3월13.59.86.394.2
4월18.91511.4100.6
5월23.619.816.5134.7
6월26.723.420.6176.7
7월30.427.124.7187.9
8월32.228.626.1103.4
9월28.825.422.6157.2
10월23.219.816.7118
11월17.514.210.962.4
12월128.85.748.7

월평균 기온 (°C) · 월강수량 (mm)

일본 기상청 1991~2020년 평년값, 관측 지점: Kobe. 산간 지역과 해안은 날씨가 다를 수 있습니다.

이 그래프는 표시된 관측소의 1991~2020년 평년값입니다. 현 전체를 대표하지 않으며 산간·해안 지역은 날씨가 크게 다를 수 있습니다.

효고에서 이어가는 여행

← 지역으로 돌아가기

효고에서 이어가는 여행

산과 바다, 온천, 옛 도시와 섬까지. 지역마다 다른 여행의 매력이 있습니다.

8개 지역 →