竹林の小径を和傘と着物で歩く女性

도도부현 여행 가이드

교토: 역사 지구와 자연을 나누어 여행하세요

교토부에는 교토시의 사찰과 옛 거리뿐 아니라 아라시야마와 북부 해안도 있습니다. 히가시야마, 아라시야마, 북부 지역을 같은 도보 코스로 묶지 말고 목적지를 먼저 선택하세요.

꼭 가볼 지역과 현지 경험

池に姿を映す宇治・平等院鳳凰堂
Gherasim - stock.adobe.com

01

우지·뵤도인

연못에 비치는 뵤도인 봉황당을 감상하고 우지강 산책과 우지차를 즐겨 보세요. 관람 시간과 방법은 공식 안내를 확인하세요.

이렇게 둘러보세요

기요미즈데라에서 산넨자카와 니넨자카를 따라 기온 쪽으로 걸어 보세요. 돌길과 경사가 많으므로 편한 신발이 좋고, 이른 시간에 움직이면 한결 여유롭습니다.

嵯峨嵐山の竹林と和傘を持つ着物姿の人
chanchai - stock.adobe.com

02

아라시야마와 사가

교토역에서 JR 사가노선을 타고 사가아라시야마역으로 이동한 뒤 도게쓰교 주변을 걸어보세요.

이렇게 둘러보세요

JR 사가아라시야마역이나 한큐 아라시야마역에서 도게쓰교, 대나무숲, 사찰을 걸어서 연결할 수 있습니다. 인파가 많은 지역이므로 반나절 정도 집중해서 둘러보세요.

天橋立
Photo: Another Kyoto Media Library

03

교토부 북부

해안 풍경을 보고 싶다면 아마노하시다테 방면을 별도 일정으로 계획하세요.

이렇게 둘러보세요

아마노하시다테는 교토 시내가 아니라 교토부 북부 해안에 있습니다. 전망대와 해변 산책 또는 자전거를 즐기려면 시내 관광과 별도의 하루로 생각하는 편이 좋습니다.

AREA DISCOVERY

지도로 둘러보는 Kyoto

지도에서 도도부현을 선택해 여행 정보와 사진을 확인하세요.

KyotoN ↑
Kyoto — 도도부현 가이드지도에서 도도부현을 선택해 여행 정보와 사진을 확인하세요.

Map source: National Land Numerical Information (2025 administrative boundaries, MLIT); adapted by JCJ (CC BY 4.0). Location references: Wikidata (CC0).

공항과 시내 이동

교통 정보 확인

월별 기후 정보

벚꽃과 단풍 시기는 인기 있지만 붐빕니다. 여름은 덥고 겨울은 비교적 여유롭게 둘러보기 좋습니다.

일평균 최고 기온월평균 기온일평균 최저 기온
0°9°18°26°35°1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월

월 강수량 (mm)

01252501월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월

추천 옷차림

관측 지점의 월평균 기온을 기준으로 한 옷차림 안내 (Kyoto)

1월
코트목도리
2월
코트목도리
3월
코트목도리
4월
긴소매카디건
5월
긴소매우산
6월
반소매우산
7월
반소매우산
8월
반소매햇빛 차단
9월
반소매햇빛 차단
10월
긴소매우산
11월
가벼운 재킷카디건
12월
코트목도리
Kyoto — 1991–2020
월일평균 최고 기온 °C월평균 기온 °C일평균 최저 기온 °C월 강수량 mm
1월9.14.81.553.3
2월105.41.665.1
3월14.18.84.3106.2
4월20.114.49.2117
5월25.119.514.5151.4
6월28.123.319.2199.7
7월3227.323.6223.6
8월33.728.524.7153.8
9월29.224.420.7178.5
10월23.418.414.4143.2
11월17.312.58.473.9
12월11.67.23.557.3

월평균 기온 (°C) · 월강수량 (mm)

일본 기상청 1991~2020년 평년값, 관측 지점: Kyoto. 산간 지역과 해안은 날씨가 다를 수 있습니다.

교토에서 이어가는 여행

← 지역으로 돌아가기

교토에서 이어가는 여행

산과 바다, 온천, 옛 도시와 섬까지. 지역마다 다른 여행의 매력이 있습니다.

8개 지역 →