竹林の小径を和傘と着物で歩く女性

都道府縣指南

京都:古都街區與自然風景

京都府不只有京都市的寺社和古街,也包含嵐山及北部海岸。東山、嵐山與府北部距離不同,不宜排成同一條步行路線;先選擇重點區域。

必訪地區與在地體驗

池に姿を映す宇治・平等院鳳凰堂
Gherasim - stock.adobe.com

01

宇治・平等院

欣賞平等院鳳凰堂倒映在池中的景色,再沿宇治川散步、品嚐宇治茶。參觀時間與方式請查看官方資訊。

建議這樣探索

由清水寺往三年坂、二年坂、祇園方向慢慢散步,適合喜歡古街與寺院的人;坡道與人潮都應納入步行安排。

嵯峨嵐山の竹林と和傘を持つ着物姿の人
chanchai - stock.adobe.com

02

嵐山與嵯峨

可從京都車站搭JR嵯峨野線至嵯峨嵐山,再步行探索渡月橋周邊。

建議這樣探索

搭乘JR或阪急到嵐山附近,步行串連渡月橋、竹林與寺院。景點密集但人多,建議留半天深入體驗。

天橋立
Photo: Another Kyoto Media Library

03

京都府北部

若想欣賞海岸,可另外安排天橋立方向,不宜當作市內半日步行行程。

建議這樣探索

天橋立位於京都府北部,並非京都市內的步行景點。海景、騎行與觀景點適合單獨規劃一天,不宜硬塞進市區行程。

AREA DISCOVERY

從地圖探索Kyoto

在地圖上選擇都道府縣,查看當地照片與旅遊指南。

KyotoN ↑
Kyoto — 都道府縣指南在地圖上選擇都道府縣,查看當地照片與旅遊指南。

Map source: National Land Numerical Information (2025 administrative boundaries, MLIT); adapted by JCJ (CC BY 4.0). Location references: Wikidata (CC0).

機場與市區交通

查看交通資訊

每月氣候參考

賞櫻與賞楓季很受歡迎,也容易擁擠;夏季炎熱,冬季適合放慢步調。

平均每日最高溫月平均氣溫平均每日最低溫
0°9°18°26°35°1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月

月降雨量 (mm)

01252501月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月

穿搭建議

依觀測站月均氣溫推估的穿搭提示 (Kyoto)

1月
外套圍巾
2月
外套圍巾
3月
外套圍巾
4月
長袖針織外套
5月
長袖雨傘
6月
短袖雨傘
7月
短袖雨傘
8月
短袖防曬
9月
短袖防曬
10月
長袖雨傘
11月
薄外套針織外套
12月
外套圍巾
Kyoto — 1991–2020
月平均每日最高溫 °C月平均氣溫 °C平均每日最低溫 °C月降雨量 mm
1月9.14.81.553.3
2月105.41.665.1
3月14.18.84.3106.2
4月20.114.49.2117
5月25.119.514.5151.4
6月28.123.319.2199.7
7月3227.323.6223.6
8月33.728.524.7153.8
9月29.224.420.7178.5
10月23.418.414.4143.2
11月17.312.58.473.9
12月11.67.23.557.3

月平均氣溫 (°C) · 月降雨量 (mm)

氣象廳1991—2020年平年值;觀測地點:Kyoto。山區與海岸的氣候可能不同。

從 京都 出發,繼續探索

← 返回地區

從 京都 出發,繼續探索

山海、溫泉、古城與島嶼,各地都有不同的旅行步調。

八大地區 →