竹林の小径を和傘と着物で歩く女性

都道府县指南

京都:分区选择古都与自然风景

京都府不仅有京都市的寺社和老街,也有岚山与北部沿海景观。东山、岚山和府北部并不适合压缩成一条步行路线;先确定想体验的区域。

必看区域与当地体验

池に姿を映す宇治・平等院鳳凰堂
Gherasim - stock.adobe.com

01

宇治・平等院

欣赏平等院凤凰堂倒映在池中的景色,再沿宇治川散步、品尝宇治茶。参观时间和方式请查看官方信息。

适合这样游览

以清水寺为起点,经三年坂、二年坂慢慢步行到祇园。坡道多,石板路湿滑时要穿防滑鞋;热门小路上午较容易游览。

嵯峨嵐山の竹林と和傘を持つ着物姿の人
chanchai - stock.adobe.com

02

岚山与嵯峨

从京都站可乘JR嵯峨野线前往嵯峨岚山,再步行探索渡月桥周边。

适合这样游览

从JR嵯峨岚山站或阪急岚山站步行到渡月桥,再前往竹林与寺院。景点虽集中,却容易拥挤,最好选半天深入体验。

天橋立
Photo: Another Kyoto Media Library

03

京都府北部

如希望看海边风景,可另安排天桥立方向,不要把府北部视为市内半日步行行程。

适合这样游览

天桥立位于京都府北部,不属于京都市内步行范围。计划体验海岸风景、骑行与乘坐观景设施,建议把它当成单独的一天行程。

AREA DISCOVERY

从地图探索Kyoto

在地图上选择都道府县,查看当地照片和旅行指南。

KyotoN ↑
Kyoto — 都道府县指南在地图上选择都道府县,查看当地照片和旅行指南。

Map source: National Land Numerical Information (2025 administrative boundaries, MLIT); adapted by JCJ (CC BY 4.0). Location references: Wikidata (CC0).

机场与市区交通

查看交通信息

月度气候参考

樱花季和红叶季很受欢迎,也较拥挤;夏季炎热,冬季适合节奏较慢的城市游览。

平均每日最高温月平均气温平均每日最低温
0°9°18°26°35°1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月

月降水量 (mm)

01252501月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月

推荐穿着

根据观测站月均气温估算的穿着提示 (Kyoto)

1月
外套围巾
2月
外套围巾
3月
外套围巾
4月
长袖开衫
5月
长袖雨伞
6月
短袖雨伞
7月
短袖雨伞
8月
短袖防晒
9月
短袖防晒
10月
长袖雨伞
11月
薄外套开衫
12月
外套围巾
Kyoto — 1991–2020
月平均每日最高温 °C月平均气温 °C平均每日最低温 °C月降水量 mm
1月9.14.81.553.3
2月105.41.665.1
3月14.18.84.3106.2
4月20.114.49.2117
5月25.119.514.5151.4
6月28.123.319.2199.7
7月3227.323.6223.6
8月33.728.524.7153.8
9月29.224.420.7178.5
10月23.418.414.4143.2
11月17.312.58.473.9
12月11.67.23.557.3

月均温 (°C) · 月降水 (mm)

气象厅1991—2020年平年值;观测点:Kyoto。山区与沿海可能存在显著差异。

从 京都 出发,继续探索

← 返回地区

从 京都 出发,继续探索

山海、温泉、古城与岛屿:每个地区都有自己的旅行节奏。

八大地区 →